Perfekte Sprache für Themen mit hohem Anspruch

Lektorat Finanz und Kunst, Dr. Martina Buchelt-Breil

Sie sehen in gelungener Kommunikation eine wichtige Wertschöpfung für Ihre Kunden?

Ich unterstütze Sie als kompetente und zuverlässige Partnerin rund um das Thema Sprache und Sprachen.

  • Ich liefere Ihnen hierfür die Basis durch handwerkliche Sorgfalt und Präzision im Umgang mit Sprache und Stil. Profitieren Sie von meiner Expertise in den Fachbereichen Finanz und Kunst.
  • Ich biete Ihnen Lektorat und Korrektorat Ihrer Texte in der gewünschten Tiefe: von inhaltlicher Verständlichkeit, fachlicher Recherche, logischem Aufbau und Stil bis hin zu Rechtschreibung, Zeichensetzung und Einheitlichkeit der Schreibweise.
  • Bei Finanztexten übersetze ich für Sie aus dem Englischen, bei Kunsttexten aus dem Englischen, Französischen und dem Italienischen.